(Versión en español más abajo).
It's been sometime since my last post on the blog (hey time has gone since the Xmas card), but it's been a busy Q1. 2010 has arrived with lots of changes (great changes) that have kept me busy with new projects.
Those changes have caused I've been ought to adapt and re-plan the way I distribute my time. It's been like going back to the gym for my mind after some months of beeing stuck in an environment with similar daily based problems, and tasks.
Training, finishing some works from 2009Q4, developing a new business model, developing new marketing plans, or sketching new ideas to deploy during this year, have been some of those tasks which have occupied my mind since January 1st.
I also have new plans for this blog which I'll keep updated more regularly (what I haven't decided yet is whether I'll keep the double-language posts or not).
There have been others, like cleaning up my computer and OS, trying (with no success) to install a MacOS on a Asus netbook or fighting some weird erratic behaviour with my external USB disks; but these are less exciting, so I'm trying to forget quickly.
Anyway, I haven't been stuck to those tasks and, ocasionally, I've found the gap to make some photo-outing as
the quick visit to "La Pedriza" (in spanish) was. We have also continued with the
Strobist workshop sessions held by some AgSi members.
In any case, the pieces start to fit and, although there's a big track to walk, I've found time to look back to some task I've postponed during this time. Among those postponed task I've recovered (deep down, ought by next exhibition preparations) there are some photos I planned to work on (as the one which heads the post).
And I've seen there is some good stuff to work with still stored on the "toBeProcessed" folder; so stay tunned because there will be more news on the next months.
Stay tunned.
----
Ha pasado ya algo de tiempo desde la última entrada del blog (la felicitación navideña), pero es que el primer trimestre del 2010 ha estado cargadito. El año nuevo llego con varios cambios (buenos) que me han mantenido ocupado con nuevos proyectos e ideas.
Estos cambios, me han obligado a adaptarme y replanificar la forma en que distribuía mi tiempo. Ha sido como ir al gimnasio para mi mente después de algunos meses de estar ya dando vueltas en el mismo entorno de problemas.
Formación, finalizar algunos trabajos del 2009, desarrollar nuevas ideas de negocio (para el futuro), aprender nuevas estrategias de publicitarse, o esquematizar nuevas ideas para desarrollar durante el año han sido alguna de las tareas que han mantenido mi mente ocupada desde principios de año.
También tengo algunos planes nuevos para este blog, que mantendré actualizado con mayor regularidad (lo que aún no he decidido es si mantendré las entradas en el doble idoma).
Ha habido también otras tareas, como hacer limpieza del equipo y el sistema operativo, intentar (de momento sin exito), instalar una copia de MacOS sobre un netbook Asus, o luchar contra un erratico y extraño comportamiento de alguno de mis discos duros de almacenamiento externo; pero estas son menos interesantes, así que trataré de olvidarlas pronto.
De todas formas, no he estado absorvido por dichas tareas y, ocasionalmente, he encontrado el hueco para realizar alguna salida como
la visita a "La Pedriza". También hemos continuado con las sesiones del
seminario Strobist que mantenemos algunos miembros de AgSi.
En cualquier caso, las piezas parece que empiezan a encajar y, aunque aún hay un buen trecho por recorrer, he encontrado tiempo para mirar atrás y retomar alguna tarea que había ido retrasando. Entre esas tareas postpuestas que he recuperado (en parte, obligado por los preparativos de una próxima exposición), están algunas fotos sobre las que tenía pensado trabajar un poco (como la que encabeza esta entrada).
Y he visto que hay buen material para trabajar, así que espero poder publicar próximamente alguna de estas piezas.
Estad atentos.
Entradas
