(English version below)
Después de algunas pruebas preliminares que realicé hace un tiempo, estos días estoy ultimando algunas pruebas sobre procesado HDTR. La idea es empezar en los próximos meses un proyecto fotográfico que me mantendrá unos meses trabajando en él.
El objetivo ahora es acabar de depurar la técnica, tanto de captura como de procesado posterior; y después, quizá para este verano iniciar las salidas para ir preparando la colección de imagenes que componen mi idea.
Durante este tiempo, iré compartiendo la experiencia, ideas y notas personales.
---
After some preliminar experiments some time ago, these days I'm working on the last tests on a photographic technique called HDTR. My plan is to start soon a new project which hopefully will keep me busy during some months.
The goal is now improve my technical skills, both related to capture and post-process time, and then, maybe on summer, start going out to take and prepare the set of images which compose the idea of the whole project.
I'll share the experiences, ideas and personal notes.
Entradas
